В двух томах публикуется полное собрание знаменитых арабских сказок, известных под названием «Книга тысячи и одной ночи» — блистательного литературного памятника письменного и фольклорного наследия средневекового Востока. В первый том вошли сказки, которые рассказывала Шахразада с 1 по 466 ночь. Во второй том вошли сказки, которые рассказывала Шахразада с 467 по 1001 ночь. В Приложении даны сказки из более позднего собрания арабских сказок, которые исторически не входят в классическую «Книгу тысячи и одной ночи», — «Рассказ про Али-Баба и сорок разбойников...», «Рассказ про Ала ад-Дина и волшебный светильник», «Халиф на час...». Издание снабжено многочисленными иллюстрациями художников XIX века.
