| kbh | Дата: Понедельник, 28 Декабря 2015, 20:12 | Сообщение # 1 |
 Генерал-полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 19201
Статус: Отсутствует
| PROMT Expert 11 – корпоративное решение PROMT, созданное специально для бюро переводов или отдела переводов компании.
PROMT Expert 11 – надежный и эффективный инструмент для профессионального перевода. Идеально подходит для работы с типовой документацией большого объема. Имеет широкие возможности для настройки на терминологию и стиль, требуемые заказчиком.
Основные возможности переводчика:
встраивание и использование функций перевода в следующих приложениях: Microsoft Office ХР-2013 (Word, Excel, PowerPoint, FrontPage и Outlook), Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox, OpenOffice.org Writer;
профессиональный перевод документов различных форматов (Microsoft Word, RTF, HTML, TXT, PDF) в специализированном
приложении-переводчике с возможностью настройки перевода, а также редактирования и проверки орфографии исходного текста и перевода;
пакетный перевод документов (Microsoft Word, Excel 2007-2013, PowerPoint 2007-2013, RTF, TXT, PDF, HTML, SGML, XML, XLIFF);
перевод текстов в любом Windows приложении, поддерживающем операции с буфером обмена, с помощью комбинации «горячих клавиш»;
электронный словарь, содержащий всю словарную базу специализированных словарей компании PROMT;
повышение качества перевода с помощью средств лингвистической настройки переводчика;
создание и редактирование баз Translation Memory;
создание и редактирование профилей перевода;
установка дополнительных специализированных словарей;
создание и редактирование пользовательских словарей;
создание и редактирование правил перевода XML-файлов;
резервное копирование лингвистических данных переводчика PROMT;
извлечение терминологии из текстов;
синхронизация лингвистических данных между настольной версией переводчика и PROMT Translation Server.
В состав данного переводчика входят следующие приложения и модули:
Переводчик PROMT - профессиональная программа-переводчик с широким набором функций лингвистической настройки.
PROMT Агент - приложение для быстрого перевода текста в любом Windows приложении, поддерживающем операции с буфером обмена.
Редактор словарей - приложение для создания и редактирования пользовательских словарей.
Электронный словарь PROMT» - приложение, позволяющее получить многочисленные переводы из различных специализированных словарей компании PROMT и грамматическую информацию по каждому выбранному слову.
Менеджер плагинов - средство для встраивания функций перевода во внешние приложения.
PROMT для Microsoft Office - модуль перевода в приложениях Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, FrontPage, Outlook).
PROMT для OpenOffice - модуль перевода текстов в редакторе OpenOffice.org Writer.
PROMT для Internet ExploreD - модуль перевода веб-страниц в браузере Microsoft Internet Explorer.
PROMT для Mozilla Firefox - модуль перевода веб-страниц в браузере Mozilla Firefox.
Пакетный переводчик файлов - приложение для пакетного перевода файлов.
Менеджер баз Translation Memory - средство создания и редактирования баз Translation Memory.
Менеджер терминологии Lite - средство для автоматизации процессов извлечения и управления терминологией.
Редактор правил XML - редактор правил перевода SGML- и XML-документов.
Резервное копирование - средство резервного сохранения и восстановления пользовательских данных и настроек переводчика PROMT.
Инсталлятор словарей - приложение для установки профилей перевода и специализированных словарей.
Синхронизация данных с PTS - приложение для синхронизации лингвистических данных между локальным переводчиком PROMT и PROMT Translation Server.
Направления перевода:
Английский -Русский
Русский Английский
Немецкий-Русский
Русский-Немецкий
Французский-Русский
Русский-Французский
Итальянский-Русский
Русский-Итальянский
Испанский-Русский
Русский-Испанский
Португальский-Русский
Русский-Португальский
Английский-Итальянский
Английский-Португальский
Португальский-Английский
Что нового в 11 версии:
Улучшенные алгоритмы перевода, обновленные словари и уникальные технология перевода PROMT обеспечивают лучший автоматический перевод с русского языка и на русский
Используйте уникальный плагин PROMT Агент для перевода отдельных слов и текстов в любом Windows приложении, где доступно выделение текста. Для установки PROMT Агент откройте главное приложение, нажмите на иконку PROMT Агент и следуйте инструкции.
Обновление функций автоматического определения тематики и типа документов.
Особенности портативных версий:
Работает без установки.
Словари - все.
Удалены внешние встраиваемые плагины.
Для работы должен быть установлен .NET Framework 3.5 SP1 + 4.0 и выше.
Собрано в VMware ThinApp 4.7.3.
Запускать с правами администратора!
Системные требования:
IBM PC-совместимый компьютер с процессором Pentium 500 МГц или выше;
64 Мбайт оперативной памяти;
Монитор и видеоадаптер SVGA или лучшего разрешения;
Устройство для чтения компакт-дисков CD-ROM (для инсталляции);
Microsoft Windows 8,
Microsoft Windows 7,
Microsoft Windows Vista,
Microsoft Windows XP Professional с пакетом обновления SP2 или выше,
.NET Framework 4.5 (устанавливается вместе с продуктом).
Особенности сборки:
Собрано в VMware ThinApp 4.7.3.
Удалены внешние встраиваемые плагины.
Словари - все.
В системе должен быть установлен .NET Framework 3.5 SP1 + 4.0 и выше.
Запускать от имени администратора!
   
Год выпуска: 2015
Версия программы: 11 Build 9.0.556
Язык интерфейса: Русский, Английский
Лечение: не требуется
Размер: 363,38 МБ
|
| |
| |
| kostya4848 | Дата: Среда, 30 Декабря 2015, 05:59 | Сообщение # 2 |
 Лейтенант
Группа: Пользователь
Сообщений: 15
Статус: Отсутствует
| PROMT Агент - не установлен.
|
| |
| |
